🌐 2021.10 ELLE (번역)

🔗 ENHYPEN On DIMENSION : DILEMMA’s Meaning, What Their Friendships Are Like, And Their Evolving Style

 

* 2021.10.13
* 번역 @myfavoritejay_

 

 

DIMENSION : DILEMMA 에서 가장 마음에 드는 곡과 이유는 무엇인가요?

제이 Upper Side Dreamin' / 저 또한 원대한 꿈과 포부를 가지고 있습니다.

 

이번 앨범에서 가장 좋아하는 비주얼과 이유는 무엇인가요? 한 해 동안 많은 스타일을 시도해봤는데 그것이 자신의 스타일에 어떤 영향을 끼쳤나요?

제이 SCYLLA / 웅장한 삶을 표현하는 컨셉을 촬영하는 것이 즐거웠습니다. 비주얼적으로 다양하게 경험해본 것이 내 지평을 넓혀줬고 더 많은 시도를 해볼 수 있게끔 자극을 줬습니다.

 

데뷔 후 1년이 지난 지금 그룹으로서 또 개인으로서 자신의 스타일을 설명해본다면?

제이 개인적으로, 저는 포멀하거나 웨스턴 스타일을 선호합니다. 그룹으로서는 우리의 스타일대로 각자의 개성을 잘 표현하고 있는 것 같아요.

 

곧 데뷔 1주년이 되어 가는데요, 유명세와 함께 얻게 된 것 중에 데뷔전에는 상상도 못했지만 지금의 여러분에게 의미가 깊은 것이 있나요?

제이 이전보다 자신감이 많이 생긴 것 같습니다.

 

지난 1년 간 뮤지션으로서 또 함께 일하는 팀으로서 성장했다는 것을 어떻게 실감하나요?

제이 아티스트로서 많은 것들을 함께 경험해오면서 그룹으로서도 성장한 것 같아요.

 

다음 단계로 나아가면서, 신인으로서 가장 뿌듯했던 순간은?

제이 저희 첫 팬미팅 EN-CONNECT에서 엔진 여러분들 앞에서 공연했을 때 뿌듯했습니다.

 

여러분들의 우정에 대해 팬분들이 아직 모르지만 알아야 한다고 생각하는 것이 있나요?

제이 보이는 것보다 서로 더 가까운 사이입니다.

 

 

기분이 좋지 않을 때 가장 잘 북돋아주는 사람은?

제이 정원 / 정원이는 종종 우리에게 힘을 주고 웃음을 준다.

 

누가 가장 요리를 잘 하나요?

정원 제이 / 제이형의 뛰어난 요리실력은 요리에 얼마나 관심이 있는지를 보여줘요.

희승 제이 / 제이가 저희를 위해 요리를 자주 해줍니다.

제이 나 / 내 생각에 나는 요리 경험이 많은 것 같다.

성훈 제이 / 제이는 요리에 관심이 많고 연습 삼아 자주 요리를 해 준다.

선우 제이 / 제이형은 요리하는 걸 즐기고 정말 관심이 많다.

 

농담을 제일 잘 하는 사람은?

제이 정원 / 농담이 아닌 척 무표정한 얼굴로 농담을 한다.

 

그룹의 패셔니스타는?

정원 제이 / 제이형은 패션에 대해 많이 알고 있고 옷을 잘 입는다.

제이 나 / 내가 제일 잘 입는다고 생각한다.

선우 제이 / 제이형이 패션에 관심이 제일 많다.

니키 제이 / 제이형은 패션에 대해 박학다식하다.

 

분위기 메이커는?

희승 제이 / 보고만 있어도 웃음이 난다.

제이 희승 / 희승이형은 너무 웃겨서 항상 빵 터지게 한다.

제이크 제이 / 우리 방에 엄청난 활력을 가져다 준다.

선우 제이 / 제이형은 항상 사람들을 웃기려고 하고 다른 사람들의 하루를 기분 좋게 만들어준다.

 

누가 가장 지식이 해박한가?

정원 제이 / 제이형은 다양한 주제에 대해 아는 게 많고 관심 분야에 대해 찾아보는 걸 즐긴다.

희승 제이 / 여러가지 다른 분야들에 대해 알고 있는 게 많다.

제이 희승 / 여러분들이 예상하시는 것보다 훨씬 더 해박하다.

제이크 제이 / 제이는 자기가 알고 있는 것들을 종종 우리에게 알려준다.

니키 제이 / 제이형은 다양한 분야에 박식하다.

 

가장 온화한 사람은?

제이 희승 / 무슨 일이 일어났을 때 가장 빠르게 상황을 분석한다.